一、 DSH考试的含义

　　DSH考试全称是 “德国高校外国申请者入学德语考试” (Deutsche Sprachpruefung fuer den Hochschulzugang auslaendischer Studienbewerber)。 它由德国各高校单独组织, 但基本模式是统一的, 重点在于考察学生对所提供的文章的口头和书面的理解、处理和表达能力，因此，考试包括笔试和口试两个部分（有些学校可根据学生笔试成绩的优异程度，免去其口试）。

　　二、 DSH考试的内容

　　（一）笔试部分可包括以下内容：

　　1． 理解和按要求处理一篇录音文章；

　　2． 理解和按要求处理一篇书面文章；

　　3． 按要求写一篇文章；

　　4． 理解和按要求处理科技性文章。

　　（二）口试内容一般与申请者所选专业有关。

　　三、DSH考试的时间

　　DSH考试每年举行两次，即每个学期开学的前夕（德国高校一年有4月和10月两期开学）。各高校在发给申请者的入学通知书上一般会写明考试的具体地点和时间（因此，参加DSH考试的前提是必须先申请大学）。每个申请者只允许参加两次DSH考试。第一次未通过者，学校可根据其考试成绩，安排在大学语言班进行学习，准备参加下一次考试。

　　其他相关知识

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　⒈专业

　　扎实的德语基础知识和较好的听、说、写、读能力是保证顺利入学、正式注册和开始专业学习的前提。因此，申请者在正式注册开始学习之前必须通过在该大学举行的“外国学生申请大学入学德语考试”(Deutsche Sprach Prufung fur Hochschulzugang auslandischer Studienbewerber,DSH)。这是一项有相当难度的语言考试，如果第一次未能通过，则可以半年后再重考一次(最多允许考两次)。如果在一所大学最终未能通过DSH，则从理论上不允许再在其他大学参加此项考试。故在出国前一定要作好充分的准备，尽量打好德语基础，以便赴德后争取在尽短的时间内通过此项考试。提出入学申请所必须的德语知识因申请的学校和专业不同，要求也有所不同。除国际课程和个别专业外，一般都要求在申请入学时达到600-800学时。这意味着在提出入学申请之前，至少需要读一年的正规德语强化班(至少20学时/周)。

　　⒉攻读艺术专业

　　美术、音乐等艺术类专业(设计专业除外)对有特殊天才的申请者有时可降低一些语言证明并不一定就能够参加DSH考试，因为这只是递交入学申请时的最低要求。有了这个符合要求的语言证明，就可以在申请专业的同时申请先读大学的语言班(只须在大学入学申请表的相关项下“ja”处方格内划“X”即可)，准备DSH考试。否则，一旦学校同意您的入学申请，就会书面通知您按指定日期到学校直接参加DSH考试。进入大学语言班之前，必须通过分级编班考试。然后尚须学习1-2个学期，累积学够1000-1200学时才有可能参加DSH考试。通过DSH考试后，方可正式注册进入专业学习。值得注意的是，除个别大学设有初级语言班(通常收费)外，绝大多数的大学语言班不开设初级课程。600或800学时语言证明不仅是数量概念，更重要的是质量概念。如果您通不过分级编班考试，则只能设法读校外自费语言班。

　　⒊攻读国际专业课程

　　申请新设立的用英语或英、德双语授课的国际专业课程，开始时一般只要求英语水平证明(“托福”成绩550分，专业进修班570分或580分)，对德语没有特殊要求或只要求提供200-400学时的证明。有关细节，请向相关学校直接咨询。正式进入大学语言班的前提是：申请者经审核符合相关专业的学历要求，并得到大学的入学通知(Zulassungsbescheid)；不能提供足够时数的“语言证明”的申请通常会被拒绝。在德国并不是所有的大学都设有准备DSH的语言班。同时，由于申请语言班的人很多，不是所有的申请者都能得到学习位子。因此，德语成绩较好的人得到学习位子的机会相对较多。大学开设的准备DSH的语言班通常都是免费的。

　　⒋读语言学校

　　另外也可考虑先自费去德国读语言学校，然后再申请大学，考虑到以下几个问题：一、好的语言学校一般收费较高；二、不能享有大学生的各种权利和优惠待遇；三、“语言班参加者签证”()通常不能直接在德国换成大学学习的“留学签证”()。如果您的学历符合申请读大学的要求，应申请持“留学申请者签证”()读自费语言班为妥。选择德国语言学校应注意的问题。

　　在德国收费的语言学校或语言班约有200多所，遍及全国各州近70个城市。这些语言学校因办学宗旨和授课对象不同，教学内容和时间长短各异，教学质量差别很大，收费标准也很悬殊。最为理想的德国语言学校应该是：

　　一、有一定的知名度和规模；

　　二、师资力量较强，专职教师较多；

　　三、初、中、高级各阶段课程齐全，设有DSH准备班；每周 授课时间不少于20学时；

　　四、能够照顾到亚洲学生的学习特点和德语接受能力；

　　五、能在周末组织参观游览；

　　六、能提供或帮助安排住宿。

　　这样的语言学校教学质量较好，付费相对高一些也是值得的。

　　大学入学德语