关于成绩单和合格证书
我们对“日语 NAT-TEST”的所有考生发放“成绩单”。因为成绩单中,不仅是综合评价,我们还按照部门•问题的得分和评价进行详细地记载,让考生对自己的长处和不足一目了然。
此外,我们会对合格者发放带有合格者照片的“合格证书”。请作为日语能力的证书所使用。
成绩单的阅读方法
成绩单中列出了考生的第1部门、第2部门、第3部门的名次、得分、平均分和评价。评价的基准如下
A:排名前10名以内
B:排名前30名以内
C:排名前50名以内
D:排名前70名以内
E:排名70名以后
此外,各部门都会详细记载试题的得分、平均分和评价。试题的评价基准如下。
A:成绩非常优秀
B:成绩优秀
C:成绩一般
D:成绩稍差
E:成绩很差
另外,对于考试合格的考生的成绩单,我们会在纸的下部的由2条线组成的空栏中写上“あなたは上記のテストに優秀な成績で合格しました”的字样,盖章。
关于成绩单和合格证书的用纸
成绩单是用淡绿色A4纸打印印刷。合格证书是用淡黄色A4纸打印印刷,并加入考生的照片。
对于中国国内的考生,成绩单和合格证书是由中国本部发送,对于中国以外的考生,是由东京本部发送。虽然因为发放地点不同,纸质与颜色会略微有些不同,但都是真品。另外,“日语NAT-TEST”是中国以外的正式名称,在中国的正式名称为“日语NAT考试”。因此,中国运营委员会发行成绩单和合格证书的时候,会写上“日语NAT考试”的字样。
中国的成绩单 中国的合格证书

中国以外的国家的成绩单 中国以外的国家的合格证书

关于成绩单和合格证书的复制件
根据考生在入学申请中所写的日本语学校,会将考生的成绩单和合格证书的复制件直接发送给日本语学校。复制件的纸质与发给考生的纸质虽然略微有所不同,但因为是从运营本部的数据库中直接输出的,所以内容完全一样。另外,在复制件的栏外(纸的下面)会有如下字样。
この証明書は、日本語 NAT-TEST(中国名称:日語 NAT 考試)のデジタルデータから直接プリントしたコピーで、原本と用紙は異なりますが、表示された内容は原本と全く同一のものです。