首家新三板挂牌的国际教育公司    |    证券代码:837491

当前位置:首页 > 日本 > 语言培训 >

去日本,不妨学习超有趣的日语词汇

发布时间:2018-06-20来源:威久留学

最近,俄罗斯世界杯已经霸屏,满手机都是世界杯的资讯。就在昨日,日本2:1打败了哥伦比亚,堪称世界杯的又一个冷门!所以,日本的体育也是很强的。不过可能小伙伴都知道日本的动漫产业才是超强,不管是想学习动漫,还是想看动漫,学好日语是必要的。

日语文化

大家都知道,日语来源于中文。随着学习的过程和历史的变化,很多汉字词在日文中都拥有着与中文不同的含义。比如新聞(しんぶん)在日语中是报纸,手紙(てがみ)在日语中是信。奇妙的是,很多时候看着汉字词日文的含义,你心里似乎能够追寻到它们变化的脉络,觉得这么解释蛮有道理呢。这也是语言学习的乐趣之一吧~

有趣的日语词汇

愛人(あいじん)——情妇

妻(つま)不是很开心!

老婆(ろうば)——老婆婆

汉语里老婆最初的含义就是年老的妇女,毕竟老婆就是要相伴一生的嘛!

麒麟(キリン)——长颈鹿、麒麟、名马

麒麟是中国古代传说的一种瑞兽,大概古人看到长颈鹿以为这就是传说中的麒麟吧。长脖子对应传说中的龙头,鹿身马蹄牛尾没毛病!关于名马,《战国策》里有一句“骐骥盛壮之时,一日而驰千里;至其衰也,驽马先之。”其中骐骥就是指名马。当然现在大家说起キリン最普遍的意思是啤酒!好像和麒麟真的八竿子打不着呢。

海老(えび)——虾

住在海里长着胡须的生物,可不就是虾。《镜花缘》里有一则故事,写的就是主角误入奇妙国度,里面每个人都长有胡须,他娶了一位貌美却长有胡须的妻子。中日两国对虾的联想早在古代就统一了!小编在这里只能来俩字:呵呵

魔法瓶(まほうびん)——保温瓶

20世纪日本引进保温瓶,在那个年代,水放进一个杯子里就能保温,不就和魔法一样吗。那时可能觉得神奇,认为会有魔法,但现在明白原理后,觉得“魔法”也就那回事。

影法師(かげぼうし)——影子

模仿人类动作的妖怪,一定也会魔法吧。怪不得日本的动漫产业棒,想象力丰富。

包帯(ほうたい)——绷带

把伤口包起来的带子,非常形象。

三日月(みかづき)——新月

从中文角度看感觉是非常美丽的词汇,但是很容易读成三·日月。但日文里是三日·月。它指的就是阴历每月三日的月亮,弯弯的弦月,美丽的新月。我们也会叫它蛾眉月。

春雨(はるさめ)——粉丝

说是春雨也没有错,但在菜单上看到的时候,它代表的是粉丝。细长透明,如同春雨,真的是非常浪漫的想象(以后怕是看见雨都会饿)。

稲妻(いなずま)——闪电

说出来你可能不信,是闪电怀了稻子的孩子!不然为什么频繁打雷下雨的季节,也正是稻谷变得饱满的时节呢?

由此可见,日本文化字里行间显现了日本人丰富的想象力,如果各位小伙伴酷爱日本文化,特别是动漫文化,赶紧加入到留学日本的队伍里来吧!

免费定制私人专属留学方案
  • 量身定制
  • ·
  • 精准评估
  • ·
  • 快速高效
定制留学方案

全国咨询热线:400-164-6699

北京中关村地址: 北京市海淀区中关村大街32号和盛嘉业大厦11层

电话:010-68946699/010-53267000

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

北京国贸地址: 北京市朝阳区建外SOHO西区16号楼908

电话:010-59000567

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

上海地址: 上海市静安区威海路228号招商局广场南楼23F

电话:021-62883001/2/3

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

广州地址: 广州市天河区天河路232号万菱汇国际中心A塔2904-2906

电话:020-38909783

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

成都地址: 成都市锦江区盐市口中环广场1座1205室

电话:028-64660698

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

南京地址: 南京市秦淮区中山东路18号新百B座(原国际贸易中心)12层

电话: 025-83200997/696

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

武汉地址: 武汉市武昌区中南路14号世纪广场B座2408室

电话:027-87260209

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

济南地址: 历下区泺源大街26号中银广场(大厦)二期2305室

电话:0531-86931867

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

重庆地址: 重庆市渝中区民权路26号英利国际金融中心36-7号

电话:023-65479578

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

西安地址: 西安市长安北路89号中信大厦7楼F

电话:029-87813260

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

太原地址: 山西省太原市杏花岭区府西街王府商务大厦 A-16-D

电话:0351-5228961/2

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

南宁地址: 南宁市民族大道131号航洋国际城B座12层1216号

电话:0771-5687008

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

深圳地址: 深圳市福田区深南大道与泰然九路交界东南金润大厦9E

电话:0755-82559786

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

青岛地址: 青岛市市南区闽江路2号国华大厦A座1801

电话:0532-82872228

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

兰州地址: 兰州市城关区东岗东路1469之9号东瓯国际大厦17F

电话:0931-4679946/4679948

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

昆明地址: 云南省昆明市盘龙区同德广场写字楼1001号

电话:0871-63104480

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

洛杉矶地址: 659 Brea Canyon Rd., Suite1, Walnut, CA91789

电话:400-164-6699

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

伦敦地址: 9th Floor, London Citypoint, 1 Ropemaker Street, London, EC2Y 9HT, UK

电话:400-164-6699

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

温哥华地址: 2-7060Bridge street,Richmond BC

电话:400-164-6699

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

多伦多地址: 8 Calderbridgge Cres Markham , ON

电话:400-164-6699

微信公众号

官方微博