首家新三板挂牌的国际教育公司    |    证券代码:837491

当前位置:首页 > 英国留学 > 成功案例 >

恭喜张同学成功逆袭纽卡斯尔大学同声传译专业!

发布时间:2018-08-28来源:威久留学

张同学

学生背景

学生在读院校:中国传媒大学

在读专业:葡萄牙语

语言成绩:雅思7.5分

GPA:84.5分

实习经历:联合国秘书组实习,主要是协助会议翻译和完成军事类词典的中英葡三语翻译

申请学校

同传专业:巴斯大学,曼彻斯特大学,纽卡斯尔大学,威斯敏斯特大学

国际关系专业:2所

录取院校和专业:纽卡斯尔大学同声传译专业

在春天的一个温暖的午后,李老师接到了来自天津一位妈妈的来电,学生家长非常的着急,可以通过电话中的声音感觉到家长的焦虑心情。。。原来张同学是北京传媒大学葡萄语专业大三的学生,成绩非常好,GPA是84.5分。当时,张同学正在巴西作为交换生学习,对巴西热情奔放的文化非常喜爱,也结识了许多当地的朋友,希望毕业后能在巴西继续学习葡萄牙语专业硕士,张同学经常通过电话视频和学生妈妈讲自己的想法以及毕业后在巴西学习生活的种种设想。

张同学的母亲对孩子最为了解,觉得孩子去英国学习同声传译专业更适合今后的发展,可不知道如何让孩子扭转期望已久的设想。

李老师和家长谈了很久,也觉得孩子妈妈的想法更适合学生。在接下来将近半年的时间里,李老师根据自己对同声传译专业的了解,给张同学妈妈看了很多的相关材料并推荐了很多所此专业比较好的学校。李老师认真负责的态度深深地感动了张同学的家长,虽然张同学的家长也询问过好几家中介机构,但是对老师的印象是最为深刻的。

张同学在巴西交换学业结束后回国的当天,张同学和家长就从天津赶来北京威久留学总部,见到了李老师。张同学和家长对李老师非常认可,当天就签下了合同。

张同学是个看起来很内向的姑娘,但经过和学生的交谈,李老师发现学生是很大胆,开朗,善良,有勇有为,很有学习能力,能言善道的孩子。一般越像这种孩子,对自己的方向更容易迷失。张同学是基于对妈妈的尊重而同意选择来英国学习同传专业,但内心还是很勉强的。

李老师非常想帮助张同学,由于张同学想去纽卡斯尔和巴斯大学,英语底子很好,在巴西曾有过雅思7.5分的成绩。但对同传领域很不了解,可以说学好同传专业不仅仅需要对2-3门语言的熟练掌握,还需要博文多学,对各语言学会熟练转换。于是李老师就利用自己的个人资源,为张同学找到了同声传译的学习老师,张同学学习得非常认真。在老师的帮助下,在这个暑假,张同学也去了联合国秘书组实习,主要是协助会议翻译和完成军事类词典的中英葡三语翻译,张同学完成的很出色。

在实习后,当年入秋,李老师就为张同学进行了6所学校的申请,包含巴斯大学,曼彻斯特大学,纽卡斯尔大学,威斯敏斯特大学等。在这六所学校中,李老师特意安排了同传专业最好的3所大学:巴斯大学,纽卡斯尔大学和威斯敏斯特大学。

李老师和后期的申请文书老师时刻关注申请的动态,及时递交材料。但由于跨专业申请,难度较大,学校陆续发下了拒信,特别是巴斯大学对张同学的打击最大,由于每年录取学生很少,张同学的条件不够出色,就被刷了下来。剩下的纽卡斯尔大学需要面试,张同学当时表现的不错,但看到其他面试的同学表现都很出色,并且自己是唯一没有翻译类专业的学生,虽然面试官对学生的专业度和很肯定,张同学还是为这次申请和留学英国而担心。

于是,李老师和申请老师多次和纽卡斯尔校方进行沟通,用材料和学生的经历证明张同学的实力。最后,真是不负张同学和李老师共同的努力,张同学拿到了纽卡斯尔大学同传专业的录取。

张同学签证的材料准备和递签也很顺利,签证一次性通过。学生母亲非常感谢帮助孩子办理签证的老师们,也对李老师的专业服务十分满意。学生妈妈曾对李老师表示,孩子的条件并不是那么的优秀,但能申请到纽卡斯尔大学的同传专业,这归功于李老师一直以来的鼓励,得以让孩子完成同传专业的学习,并开启了孩子留学旅程新篇章,能够遇到这么好的老师,孩子真的很幸运。

李老师一直和张同学保持着联系,张同学在英国留学很顺利。张同学也非常喜欢李老师,想推荐李老师去帮助更多的同学实现自己海外求学的梦想。

免费定制私人专属留学方案
  • 量身定制
  • ·
  • 精准评估
  • ·
  • 快速高效
定制留学方案

全国咨询热线:400-164-6699

北京中关村地址: 北京市海淀区中关村大街32号和盛嘉业大厦11层

电话:010-68946699/010-53267000

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

北京国贸地址: 北京市朝阳区建外SOHO西区16号楼908

电话:010-59000567

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

上海地址: 上海市静安区万航渡路780号金融街静安中心A栋11楼

电话:021-62883001/2/3

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

广州地址: 广州市天河区天河路232号万菱汇国际中心A塔2904-2906

电话:020-38909783

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

成都地址: 成都市锦江区盐市口中环广场1座1205室

电话:028-64660698

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

南京地址: 南京市秦淮区中山南路49号商贸世纪广场18楼C3-C5

电话: 025-83200997/696

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

武汉地址: 武汉市武昌区中南路14号世纪广场B座2408室

电话:027-87260209

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

济南地址: 历下区泺源大街26号中银广场(大厦)二期2305室

电话:0531-86931867

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

重庆地址: 重庆市渝中区民权路26号英利国际金融中心36-7号

电话:023-65479578

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

西安地址: 西安市长安北路89号中信大厦7楼F

电话:029-87813260

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

太原地址: 山西省太原市杏花岭区府西街王府商务大厦 A-16-D

电话:0351-5228961/2

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

南宁地址: 南宁市民族大道131号航洋国际城B座12层1216号

电话:0771-5687008

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

青岛地址: 青岛市市南区闽江路2号国华大厦A座1801

电话:0532-82872228

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

兰州地址: 兰州市城关区东岗东路1469之9号东瓯国际大厦17F

电话:0931-4679946/4679948

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

昆明地址: 云南省昆明市盘龙区同德广场写字楼1001号

电话:0871-63104480

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

洛杉矶地址: 659 Brea Canyon Rd., Suite1, Walnut, CA91789

代表人:Mr. HAN Meng

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

伦敦地址: 9th Floor, London Citypoint, 1 Ropemaker Street, London, EC2Y 9HT, UK

代表人:Qian Sun

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

温哥华地址: 2-7060Bridge street,Richmond BC

代表人:Mr. YANG

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

多伦多地址: 8 Calderbridgge Cres Markham , ON

代表人:Ms.HAO

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

悉尼地址: 1 Muller Lane, Mascot, NSW, 2020, Australia

代表人:Song Hang

微信公众号

官方微博

全国咨询热线:400-164-6699

奥克兰地址: Level1 Swanson Tower 20 Hobson Street Auckland

代表人:Cherry

微信公众号

官方微博